Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
On the occasion of the fortieth anniversary of the death of Louis de Funès, this documentary by Jacques Pessis pays tribute to the cult actor by retracing his career through excerpts of his greatest successes in the cinema and in the music hall, never-before-seen archives, as well as testimonies from personalities and relatives.
At the end of the 1950s, four humor specialists simultaneously experienced recognition. Fernandel with “The Cow and the Prisoner”, Bourvil with “The Hunchback”, Jacques Tati with “My Uncle” and Louis de Funès with “Oscar” at the theater. On the big screen or on stage, each of these artists has a unique style of humor. They are the kings of French comedy. But how did they manage to become true box office champions? How did they experience their immense popularity? How do they still influence the comedy genre? And above all, are- are they funny in life? Where is the line between their character in the cinema and their real personality?
Ashley Leroy is the first french football player to ever win the Ballon d'or. To put and end to her successful career, she decides to play at En Avant Guingamp. But, after a great first season, the next one is complicated. Unable to score a single goal, the press says she's too old and the club's president want to transfer her. Then, during the few weeks before Christmas, Ashley will leave for a journey and meet someone inexpected.
At 25 years old, Jean-Christophe Markovich is at the top of his career as a professional basketball player. Though courted by the most prestigious teams in Europe, Jean-Christophe surprisingly decides to join his former club which has recently been promoted to the highest level. His ultimate goal ? The French national team.
Victim of vertigo and unexplained discomfort, Flavie, a television host, resolves to consult a psychiatrist. The latter suggests a test of the past that she would have concealed and proposes to browse together a photo-album of her childhood. The cliché of a teenager with a sad look will wake up buried memories ...
A woman at the age of 50 moves back in with her parents after her husband leave her for a younger woman.
In the middle of the night, Léo wakes up his best friend Raphaël. His car has broken down an hour away from Paris. No way is Raphaël going to pick him up, that is until the woman of his dreams kicks him out of bed. Once he gets to where Léo is waiting, he discovers there is no breakdown, but what is there waiting for Raphaël?
When a faun named Mune becomes the Guardian of the Moon, little did he had unprepared experience with the Moon and an accident that could put both the Moon and the Sun in danger, including a corrupt titan named Necross who wants the Sun for himself and placing the balance of night and day in great peril. Now with the help of a wax-child named Glim and the warrior, Sohone who also became the Sun Guardian, they go out on an exciting journey to get the Sun back and restore the Moon to their rightful place in the sky.
Patrick Préjean (born 4 June 1944) is a French actor, known especially for his work in dubbing. He has also made a career in boulevard theatre. He is the son of the actor Albert Préjean and the actress Lysiane Rey, and is the father of actress Laura Préjean. Source: Article "Patrick Préjean" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
By browsing this website, you accept our cookies policy.