A 100-year-long curse must be overcome by the 16-year-old Prince Parvus to wake up the sleeping Princess Rosabella. But he doubts that he is the right person for this mission. However, plant lover Parvus does not have much left time. Together with Feerich Amon and Rosabellas thoughts that they can feel with the help of a magical mist, he has to get into the castle before he the death curse of the dark fairy Rubia has been fulfilled.
The focus is on the psychologist Stefan Schwab, who after overwork, burnout and divorce is actually just looking for the proverbial “Boarische Rua” ("Bavarian peace") in the tranquil foothills of the Alps. However, this wish is not fulfilled; instead, he is reluctantly drawn into the bloody awakening of ancient legends: children disappear, “sinners” are murdered and archaic legends suddenly take on a deadly relevance.
When a former racer faces the prospect of his car repair shop and go-kart track being foreclosed, he comes up with a daring plan: to win the prize for the big race on the Bilster Berg. He has one month to turn his old Opel into a rocket from the old days, but his ex-wife suddenly enters his life with a request to take care of their son.
