In the fall of 1994, 15-year-old Simon went to the convenience store and never came back. The next day, the body of the teenager is fished out of the river. 27 years later, his younger sister Élise tries to understand why he threw himself off the bridge. Helped by Philippe, a charismatic pastoral animator who led Simon's self-help group, she discovers that everything is always more complex than it seems.
Annie frantically flees Montreal for the US with her young son, Felix and teenage daughter, Sarah, fearing the repercussions after Sarah severely injures her school bully. When their car breaks down just outside a small town in the Adirondacks, the family is stranded. Paul, a single father and the town's lone mechanic, isn't able to fix the car until the following week. Annie's stubborn insistence to leave town at all costs comes head-to-head with Paul's unwillingness to give in. When Sarah realizes that her secret is out in the open, she runs away, forcing Annie and Paul to join forces to find her. When Paul's traumatic past is revealed, Annie realizes that she is not the only one running and comes to terms with facing the music.
Montreal, Quebec. An apartment building facing the highway. Three rough childhoods collide. Melissa, Eddy and Karine live in the same building and from a young age, they have to deal with an environment that crushes grown-ups. In order to improve traffic, we tell them that their home is set to be demolished in the following months.
What if mechanics told us the truth? What if Barbie and Ken really existed? What if hockey players were always polite with each other? These are the kinds of set-ups explored in this irreverent, absurd and nutty sketch comedy television show.
By browsing this website, you accept our cookies policy.
