The story hones in on Mia, a 25-year-old Parisian who works in a nail bar on Rue des Dames. Unbeknownst to her employer and in exchange for money, she arranges access, for some of the salon’s female clients, to sought-after parties attended by high-profile footballers…
As the first test drives begin for the 24 Hours of Le Mans, the body of a pilot is discovered on the track. It was carefully dragged there. Captain Sabrina Nedjard is in charge of the investigation, followed by an American observer from LAPD as part of an international exchange. Their inquiries will lead them to the paddocks and the workshops of a well-known amateur racing team where high stakes disrupt the relationships between an authoritarian father and his children.
The Dinard resort prepares for a British film festival when the body of a director is discovered floating. He had been the victim of a shipwreck in which his sister had died. Are these two events linked?
Eve has grown accustomed to living with an "ample bosom," but she has reached her limit. Contemplating a breast reduction, she discovers that for the surgery to be reimbursed, a minimum of 600 grams must be removed...
On the road of Briançon, David's car hits a young immigrant chased by the police. Instinctively, David hides him into the boot, and brings him to his home with his wife Gabrielle and his two children. Upset by this teenager's fate, David will help him by all costs.
Violette, 16, a promising young swimmer, has decided to live her homosexuality openly. Supported by her loving parents, she blossoms and fall in love with Lisa. While it's more difficult for Lisa to show her true feelings, they're going to experience the joy of first love together. But when Violette is assaulted in the street while they were holding hands, their relationship takes a dramatic turn.
Fired for insubordination, PJ Antoine Verlay, good cop but a blood strand and having difficulty working as a team, is attached to the OCBC (Central Office for the fight against Traffic in Cultural Goods) thanks to the intervention of the commander Pardo, his friend who becomes, therefore, his new superior. A clever investigator, but a stranger to everything related to culture, Antoine will have to work with Florence Chassagne, renowned art historian, who lives, speaks and breathes culture, to the point that - fruit of her great imagination - it happens to her in the midst of daydreams, to see and talk to the great artists who have disappeared as if they were familiar to her.
Éléonore Bernheim also appearing as Éléonore Gosset-Bernheim, (and Éléonore Gosset 2011 and prior) is a French actress who began professional work in the late 1990s. Gosset-Bernheim is currently starring in the continuing television series L'Art du crime, which airs in the United States and other English-speaking countries on TV5Monde and MHZ Choice. Gosset-Bernheim is a 2003 graduate of the Conservatoire national supérieur d'art dramatique in Paris. Source: Article "Éléonore Gosset-Bernheim" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.