Immersion in the forest ecosystem to discover the conflicts that lurk there... The silent war... Waged on a microcosmic scale, between the plant kingdom of the tree realm, the animal kingdom of the armed battle of insects and the fungus kingdom of colonial mushrooms.
Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.
A frightening scream rips through the night. Petit-Ciel-Bleu gets lost in the mountains and meets a chamois who has some strange questions. When they come across a hunting rifle, everything becomes clearer for the animal: Petit-Ciel-Bleu must find his sisters and fight!
When an elderly priest died, the people in charge of his diocese discovered that it was a woman. Without anyone suspecting it, she had been practicing her vocation for years. Dismayed, the bishop decided to launch an investigation and asked the chancellor of the diocese to find out how, why and with what complicity such a deception was possible.
How do you define dubbing? What characterizes this field? These actors with golden voices have marked several generations of audiences, in movies, on TV, and even on the Internet. 10 of them have generously accepted to talk about their job as actors specialized in dubbing, their experiences, but also their different points of view.
French actor who specializes in dubbing. He was the official French dub-over voice of Morgan Freeman.
By browsing this website, you accept our cookies policy.
